How to Change the HBO Max Audio Language on Mobile. Open the HBO Max app. Choose the show or movie you want to watch. Tap the Audio and Subtitles button. It's the small speech bubble in the top-left corner. Under Audio, select the language you want to hear. Once you're done, tap the X in the top-right corner.
Step 1. Open the HBO Max app on your Android or iOS device and sign in with your account. Step 2. Navigate to the video content you want to watch and play it. Step 3. Tap the screen and click the Audio and Subtitles button (speech bubble) in the upper-right corner. Step 4. Under Subtitles, choose a language. Open the Settings app. Select Accessibility. Select Hearing. Select either Google subtitles (CC) or Samsung subtitles (CC) Toggle the setting to On. On this screen, select either Text size or Caption style to customize the subtitle appearance for your device. Note: Depending on your device manufacturer, the location and availability of this Video quality 4. Wireless 1. «Previous. Next». Using various Roku devices, closed captions on specific HBO programs can not be turned on. On other programs, I'm always able to turn them on or off as desired. I contated HBO and went through all their trouble shooting steps without resolving the. Here’s more about the issue and the fix to use. Method #1: Restart & Reload. Method #2: HBO Max Server Status. Method #3: Check your internet connection. Method #4: Sign Out & Sign In. Method #5: Finding your way through VPNs. Method $6: Clear browser cache. Method #7: Clear App Cache. Method #8: Update the app. However, the said issues have now been acknowledged by HBO Max and they are working on a fix. Source. HBO Max captions/subtitles not working. Apple TV users are even facing problems with captions as they are not working after the latest tvOS app update. Some reports even indicate that the menu for languages, audio, and caption itself is not One of the primary culprits behind persistent subtitles on HBO Max is the video player settings. Here’s what you can do to address this issue: Check the Subtitle Settings: Start by accessing the settings menu of the video player. Look for the subtitle or closed captioning option and ensure that it is turned off.Posted: Feb 2, 2021. Report comment. Hi there, it could be great if someone can make scripts to download the subtitles from both streaming sites. I checked an HBO Max video and the subtitles are stored in an .xml file, usually called "sdh.xml" and sometimes "sub.xml". As for Peacock, I couldn't find were the subtitles are getting sourced from.RltkH.